「confirm」的意思和用法是什麼？回答於 : 2025-04-24
參考資料CONFIRM中文(繁體)翻譯：劍橋詞典dictionary.cambridge.org1confirm - Yahoo奇摩字典搜尋結果tw.dictionary.yahoo.com2CONFIRM在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯dictionary.cambridge.org3查看更多 6 答案完善答案「confirm」這個英文單詞的意思相當廣泛，主要用於以下幾個方面：
1. **確認（確定）**：這是「confirm」最常見的用法，表示對某件事情的正確性進行確認。例如，你可以說「The meeting is confirmed for next Thursday.」（會議確認在下禮拜四舉行。）[7]。
2. **證實**：用於證明某個信念或事實的正確性。例如，「The test result confirmed that I'm pregnant.」（檢驗結果證實我懷孕了。）[7]。
3. **加強**：有時「confirm」也用來表示加強某種決心或信念，如「confirm one's resolve」（加強一個人的決心）[9]。
4. **宗教儀式**：在基督教中，「confirm」還可以指施行堅信禮的儀式[1]。
在使用上，「confirm」通常是主動的行為，意味著某人主動去確認或證實某件事情，而不是被動接受確認[4]。另外，與「confirm」相似的表達方式還包括「make sure」，但兩者的重點有所不同，前者強調確認事實的正確性，後者則是確保某個行動會發生[6]。
總之，「confirm」是一個多用途的動詞，常見於日常交流及正式場合中。
用戶分享的問題最新分享的問題關於昇達科（3491）的投資分析什麼是新漢語譯本（CCV）？癲癇發作且未控制者是否可以駕駛營業車？宇治一日遊有哪些必訪景點和美食？《權力遊戲 七國騎士》是什麼？自由的同義詞有哪些？如何中樂透獎？杜瓦利埃家族的历史及其影响是怎样的？蝦皮 月行事曆什麼是九相圖？熱門分享的問題免打孔掛畫神器是什麼？有哪些選擇？日立製作所的「ジョブ型人財マネジメント」是什麼？改造新陳代謝啟動燃脂力：六大關鍵重塑代謝系統，不需節食而且永遠不再變胖《暗黑破壞神2》中有哪幾種靈氣種類？hierarchy 中文Claude 是什麼？有什麼特點和功能？遠傳易付卡是什麼？有什麼特點和優勢？"Snitch" 是什麼意思？SPOTV 中文是什麼？What is the concept of "Anywhere I Want - Global Lifestyle"?目前熱門取消 alt + axdebug賴氨酸utmDell U2723QEvlm startupsikea 推車wireframeITU-T L.1310 + Energy efficiency metrics and measurement methods for telecommunication equipment + pdf downloadmlb 世界大賽 即時